Ottogalli F2S SUPER 14st – PVC Injection Machine for Rain Boots Production

FOR SALE: Ottogalli F2S SUPER Rotary Injection Molding Machine – 14 Stations (Two-Color) Condition: Fully refurbished, professionally dismantled, and secured in storage.
We offer a professional automatic rotary machine from the renowned Italian brand Ottogalli, model F2S SUPER, designed for the production of PVC footwear (rain boots, safety boots). The machine has undergone a major overhaul and modernization, making it a reliable choice for high-volume production.
Technical Highlights & Modernizations:
• Full Overhaul: All hydraulic hoses have been replaced with new ones. All hydraulic cylinders/actuators have been fully regenerated.
• Advanced Control System: * First injection unit: Equipped with a new electric inverter (frequency converter) for smooth regulation and significant energy savings.
o Second injection unit: Controlled by a precision clutch.
• Documentation & Safety: The machine comes with full DTR documentation (Technical-Operational Manual updated in 2019) and is adapted to IBO safety standards (Safe Operation Instructions).
• Current Status: The machine is professionally dismantled and secured in a dry warehouse, ready for immediate loading and transport.
Included in the set:
• Molds for men's galoshes/rain boots: Included in the price (Condition: require regeneration).
Business Opportunity: The seller is interested in a long-term partnership involving the buyback of finished products (men's galoshes) manufactured on this machine.
Specifications:
• Manufacturer: Ottogalli (Italy)
• Model: F2S SUPER (14 stations)
• Year of production: 1982 (major reconstruction/modernization in 2019)
• Location: 64-840 Budzyń, Poland
• Price: 110,000 EUR (net) – negotiable
Contact: +48 531 850 423 (Wojciech Maćkowiak)

ПРОДАЕТСЯ: Карусельный литьевой агрегат Ottogalli F2S SUPER – 14 станций (двухцветный) Состояние: После капитального ремонта, профессионально разобран и законсервирован на складе.
Предлагаем вашему вниманию автоматическую литьевую машину итальянской марки Ottogalli, модель F2S SUPER, предназначенную для производства обуви из ПВХ (сапоги, рабочая обувь). Станция прошла полную модернизацию и готова к эксплуатации.
Технические преимущества и обновления:
• Капитальный ремонт: Заменены все гидравлические шланги на новые. Все гидроцилиндры прошли полную регенерацию.
• Современное управление:
o Первый впрыск: оснащен инвертором (частотным преобразователем) для плавной регулировки и экономии электроэнергии.
o Второй впрыск: управляется прецизионной муфтой.
• Документация и безопасность: Машина имеет полную техническую документацию (DTR от 2019 года) и адаптирована к стандартам техники безопасности IBO.
• Текущее состояние: В данный момент станок профессионально разобран и находится на хранении в сухом складе, что упрощает погрузку и транспортировку.
В комплекте:
• Пресс-формы для мужских сапог: Включены в стоимость (Состояние: требуют регенерации).
Коммерческое предложение: Продавец выражает готовность к долгосрочному сотрудничеству по обратному выкупу готовой продукции (мужских сапог), произведенных на данной машине.
Технические данные:
• Производитель: Ottogalli (Италия)
• Модель: F2S SUPER (14 станций)
• Год выпуска: 1982 (полная модернизация в 2019 г.)
• Местоположение: 64-840 Budzyń, Польша
• Цена: 110 000 EUR (нетто) – возможен торг.
Контакт: +48 531 850 423 (Войцех Мацьковяк)

PVC / Rubber (materiał)

Rotary (karuzelowa)

Two-color / Bi-color (dwukolorowa)

Footwear / Boots (zastosowanie)