Dom z wykończeniem, Warszawa

Dom usytuowany jest na osiedlu domów jednorodzinnych bliźniaczych. Dom ma 130 m2, cztery pokoje, garaż. ma ogród ok 150 m2.
Sprzedaż bezpośrednio od dewelopera. Dom jest w stanie deweloperskim, co oznacza, że trzeba go wykończyć od wewnątrz i umeblować. W cenie zawarte jest również wykończenie wnętrza. Gotowy, wyposażony dom będzie dostępny za miesiąc. Dziś można go obejrzeć w trakcie wykańczania wnętrz. Na zdjęciach są wizualizacje wykończenia.

Osiedle nad jeziorem i blisko lasu. Przy osiedlu mamy duży sklep, szkołę, przychodnię, przystanek autobusowy, dobry dojazd na lotnisko Okęcie a także do centrum Warszawy.

_____

Будинок розташований на території садиби окремо розташованих двоквартирних будинків. Будинок має площу 130 м2, чотири кімнати, гараж. є сад близько 150 м2.
Продаж безпосередньо від забудовника. Будинок знаходиться в стані забудовника, а це означає, що його потрібно оздобити зсередини та обставити меблями. Внутрішнє оздоблення також включено у вартість. Готовий, облаштований будинок можна буде отримати вже через місяць. Його можна оглянути вже сьогодні, поки тривають внутрішні оздоблювальні роботи.

Садиба знаходиться на березі озера та поруч з лісом. Поруч є великий магазин, школа, поліклініка, автобусна зупинка, хороший доступ до аеропорту Окенце та центру Варшави.

Для купівлі житла не потрібно жодних дозволів, лише документ, що посвідчує особу. Будинок вільний відразу.

-
The house is located on an estate of single-family semi-detached houses. The house has 130 m2, four rooms, garage. has a garden of about 150 m2.
Sale directly from the developer. The house is in developer condition, which means that it needs to be finished from the inside and furnished. Interior finishing is also included in the price. The finished, equipped house will be available in a month. Today you can see it in the process of interior finishing.

The estate is on a lake and close to the forest. Near the estate we have a large store, school, clinic, bus stop, good access to Okęcie airport and also to the center of Warsaw.

To buy a house you do not need permits, just an identity document. The house is available immediately.